A Firenze dal 18 October to 1 December 2013 the splendid Medici Rooms and the Limonaia di,,it,will host the first retrospective,,it,never dedicated to the work,,it,Pier Niccolò Berardi,,it,born in Florence in,,it,from a family of Turin origins,,it,he is known to the world of critics and architectural scholars for having achieved,,it,or participated in the realization,,it,of some of the most important works of architectural Rationalism in Italy,,it,from the Santa Maria Novella Station,,it,at the Richard Ginori Museum of Doccia,,it,from the landscape plan for the Port of Punta Ala,,it,to the design of the incredible complex of "noble" buildings,,it,the villas and the restoration of an Aragonese Tower,,it,residential and hotel in Maratea,,it,The intent of the exhibition is to make known to the general public,,it Palazzo Medici Riccardi ospiteranno la prima retrospettivamai dedicata all’opera of Pier Niccolò Berardi. Architetto e Pittore.
Pier Niccolò Berardi, nato a Firenze nel 1904 da una famiglia di origini torinesi, è noto al mondo dei critici e degli studiosi di architettura per avere realizzato, o partecipato alla realizzazione, di alcune delle opere più importanti del Razionalismo architettonico in Italia, dalla Stazione di Santa Maria Novella, al Museo Richard Ginori di Doccia, dal piano paesistico per il Porto di Punta Ala, alla progettazione dell’incredibile complesso di edifici “nobili” (le ville e il restauro di una Torre aragonese), residenziali e alberghieri a Maratea.
L’intento della mostra è di far conoscere al grande pubblico, in an age that increasingly stresses the need to build an architecture "ecol,,it,Ogica ",,ro,and respectful of nature,,it,the work of one of the first Italian architects who has become the spokesman of this ideal since the late twenties of the last century,,it,curated by architects,,it,Cristoforo Bono and Marco Romoli,,it,that was constant and valuable collaborator of Berardi,,it,will therefore offer a complete overview of the work of Pier Niccolò Berardi,,it,through great photographs,,it,autograph drawings,,it,objects owned by him,,it,works of art of people close to him,,it,For the first time it will be possible to admire his pictorial production,,it,in the section edited by,,it,art to which he dedicated himself from the fifties onwards,,it,Twenty works are on display,,itogica”e rispettosa della natura, l’opera di uno dei primi architetti italiani che di questo ideale si è fatto portavoce fin dalla fine degli anni Venti del secolo scorso.
The sample, curata dagli architetti Cristoforo Bono e Marco Romoli (che fu costante e prezioso collaboratore di Berardi) offrirà dunque una panoramica completa dell’opera di Pier Niccolò Berardi, attraverso grandi fotografie, disegni autografi, oggetti da lui posseduti, opere d’arte di persone a lui vicine.
Per la prima volta si potrà ammirare la sua produzione pittorica, nella sezione curata da Carlo Sisi, arte a cui si dedicò dagli anni Cinquanta in poi. In mostra una ventina di opere, including still lifes,,it,landscapes and villages in Tuscany and the south,,it,but also compositions in homage to other painters,,it,in which the inseparable relationship between painting and architecture emerges and the relationship between architectural construction continues to be the protagonist,,it,landscape and nature,,it,The photographs of Tuscan farmhouses and rural architecture recovered from the State Archive fund will be exhibited,,it,some of which still furnish the large hall of the Santa Maria Novella Station,,it,Several will be,,it,finally the references to the,,it,middle,,fr,cultural and social background in which he was formed,,it,made up of friendships of various kinds,,it,There are musicians,,it,Vittorio Gui,,it,Gualtiero Volterra,,it,Mario Castelnuovo Tedesco,,it,the father-in-law Bernhard Paumgartner later Riccardo Muti,,it,writers like Alessandro Bonsanti,,it,Giorgio Bassani,,it, marine, paesaggi e villaggi toscani e del meridione, ma anche composizioni in omaggio ad altri pittori, in cui emerge il rapporto inscindibile tra pittura e architettura e continua ad essere protagonista la relazione fra costruzione architettonica, paesaggio e natura.
Saranno esposte le fotografie di case coloniche e di architetture rurali toscane recuperate dal fondo dell’Archivio di Stato, alcune delle quali arredano ancora l’ampio salone della Stazione di Santa Maria Novella.
Diversi saranno, infine i rimandi al milieu culturale e sociale in cui egli si è formato, costituito da amicizie di vario genere. Ci sono musicisti (Vittorio Gui, Gualtiero Volterra, Mario Castelnuovo Tedesco, il suocero Bernhard Paumgartner più tardi Riccardo Muti); scrittori come Alessandro Bonsanti, Giorgio Bassani, Vittorio Sereni,,it,Arturo Loria,,en,Piero Bigongiari,,it,Mario Tobino,,it,Alessandro Parronchi,,it,Indro Montanelli,,it,Bini Sanminiatelli,,co,Ottone Rosai painters,,it,Mario Romoli,,it,Guido Capocchini,,it,sculptors like Bruno Innocenti,,it,Antonio Berti,,it,Few names of friendly architects,,it,Luigi Vietti,,fi,Luigi Caccia Dominioni,,it,Italo Gamberini,,it,the Tullio brothers and Fabio Rossi,,it,The exhibition is promoted by the Academy of Arts and Design of Florence with the collaboration of the Province of Florence,,it,of the Florence State Archives and the Bastioni Association,,it,with the Patronage of the City of Florence,,it,Municipality of Fiesole,,it,Department of Architecture, University of Florence,,it,Michelucci Foundation,,it,Palazzo Medici Riccardi - Medici Rooms and Limonaia,,it,closed on Wednesdays,,it,infomostraberardi@gmail.com,,en,Pier Niccolò Berardi at Palazzo Medici RiccardiSCENARIO,,it, Arturo Loria, Piero Bigongiari, Geno Pampaloni, Mario Tobino, Alessandro Parronchi, Indro Montanelli, Bino Sanminiatelli; pittori Ottone Rosai, Mario Romoli, Guido Capocchini, Primo Conti; scultori come Bruno Innocenti, Antonio Berti, Quinto Martini. Pochi i nomi di architetti amici: Giovanni Michelucci, Gio Ponti, Luigi Vietti, Luigi Caccia Dominioni, Italo Gamberini, i fratelli Tullio e Fabio Rossi.
La mostra è promossa dall’Accademia delle Arti e del Disegno di Firenze con la collaborazione della Provincia di Firenze, dell’Archivio di Stato di Firenze e dell’Associazione Bastioni, con il Patrocinio di Comune di Firenze, Comune di Fiesole, Regione Toscana, Dipartimento di Architettura Università degli Studi di Firenze, Fondazione Michelucci.
Save The Date
Leave a Reply