The suggestive,,it,intriguing and enigmatic play of the polar lights and the crystalline purity of the Arctic ice with their facets that reflect the sun's rays inspire the,,it,Byblos Fall / Winter collection,,it,Fascinated by the ethereal and unspoiled polar regions and the sparkling colors of the Northern Lights,,it,creative director of the brand,,it,draws an impact collection,,it,which emphasizes a sustainable approach,,it, intrigante ed enigmatico gioco delle luci polari e la purezza cristallina dei ghiacci Artici con le loro sfaccettature che riflettono i raggi di sole ispirano la collezione Byblos Autunno/Inverno 2019. Affascinato dalle eteree e incontaminate regioni polari e dai colori sfavillanti dell’Aurora Boreale, Manuel Facchini, direttore creativo del marchio, disegna una collezione d’impatto, che pone l’accento su un approccio sostenibile.
The plastic of recycled bottles is given a new life, becoming the secret ingredient for creating ecological pearls,,it,that like sustainable diamonds reflect a renewed aesthetic,,it,rooted in the awareness of the problems related to global warming,,it,Like ice crystals,,it,these pure pearls punctuate a series of garments with iridescent effects on bomber cocoon,,it,hooded sweatshirts and crystallized parkas,,it, che come diamanti sostenibili riflettono un’estetica rinnovata, radicata nella consapevolezza dei problemi legati al riscaldamento globale. Come cristalli di ghiaccio, queste perle purissime punteggiano una serie di capi enerando effetti iridescenti su bomber cocoon, felpe con cappuccio e parka cristallizzati. The recycled nylon is instead used for urban outerwear decorated with graphic patterns inspired by an idea of a timeless cosmos,,it,Revealing the authentically sporty soul of Byblos,,it,Ergonomic constructions of warm down jackets and second-skin dresses,,it,enriched with 3D protections,,it,they call hockey uniforms,,it,source of inspiration for the decisive cuts and high-tech details of the collection,,it,These structured silhouettes are balanced by origami clothes,,it,whose shapes remind us of the molecular structure of ice,,it.
Rivelando l’anima autenticamente sportiva di Byblos, le costruzioni ergonomiche di caldi piumini e abitini seconda pelle, arricchiti da protezioni 3D, richiamano uniformi dell’hockey, fonte di inspirazione per i tagli decisi e i dettagli high-tech della collezione. Queste silhouette strutturate sono bilanciate dagli abiti origami, le cui forme ricordano la struttura molecolare del ghiaccio, which melts creating fluid and liquid effects,,it,The flashy prints are inspired by the Northern Lights,,it,a luminous effect generated by the collision of solar electric particles with the earth's atmosphere,,it,Accessories steal the attention with their personality,,it,From super cool "Cocoon" chunky sneakers to faux fur boots and hockey inspired cuissard,,it,the collection reveals a kaleidoscopic variety of options to bring joy and fun into everyday life,,it. Le stampe sgargianti sono inspirate all’Aurora Boreale, un effetto luminoso generato dalla collisione di particelle elettriche solari con l’atmosfera terrestre.
Gli accessori rubano l’attenzione con la loro personalità. Dalle super cool “Cocoon” chunky sneaker fino agli stivali in eco pelliccia e ai cuissard di inspirazione hockey, la collezione rivela una caleidoscopica varietà di opzioni per portare gioia e divertimento nella vita di tutti i giorni.
The purity of the ice and the flaming polar lights create magical and intriguing suggestions,,it,that communicate a message of sustainability and awareness,,it,With this collection,,it,Byblos traces a new path,,it,defines a new challenge to contribute to the protection of the planet and guarantee a future for the new generations,,it,Byblos fashion show autumn winter collection,,it, che comunicano un messaggio di sostenibilità e consapevolezza. Con questa collezione, Byblos traccia un nuovo percorso, definisce una nuova sfida per contribuire alla salvaguardia del pianeta e garantire un futuro alle nuove generazioni.
Leave a Reply